uiti

暗号通貨、VR/AR、工作について書いていきます

単語

infer 推論する     〔+目的語(+from+()名詞)〕〔…から〕〈…を〉推論する推断する.

financially  財政的に財政上.

enclose 取り囲む、囲む、同封する、(私有の大農地にするために)囲い込む

transmittal  、通行、(空港などでの)乗り継ぎ、トランシット、移り変わり、変遷、変化、死去、輸送、運搬、通過の、(空港などの)乗り継ぎ(用)の、(…を)横切って通る、通過する

form  形、形状、姿、姿態、外観、人影、物影、型、方式、種類

可算名詞 ひな型書式書式用紙.

transmittal letter  送付状送り状

transit  通過、通行、(空港などでの)乗り継ぎ、トランシット、移り変わり、変遷、変化、死去、輸送、運搬、通過の、(空港などの)乗り継ぎ(用)の、(…を)横切って通る、通過す

behalf 誰かの代理として、または、誰かの役として、だれかの便宜や恩恵のために

on behalf of   …のために、…に代わって、…の代理として

might   may の過去形、…してもよろしい、…かもしれない、(一体)…だろう、…するために、…できるように、…したかもしれない(が)、たとえ…であったにしても、…してもよい(のなら)、…するかもしれないのだが

paraphrase  言い換え、パラフレーズ、意訳、(…を)別の言葉でやさしく言い換える、パラフレーズする、意訳する、パラフレーズする、言い換える

deposit   (銀行・金庫などに)預ける、預金する、預ける、置く、(…に)腰を下ろす、産みつける、(…に)堆積(たいせき)させる、沈澱させる、(…を)手付金として支払う

toeic 問題

Clean safe INC(法人の)

地球に親しいプロダクト

 

混じり気のない、汚染物質のない安全な製品は環境に完全に安全です。

私たちの製品には動物が材料、原料、成分が含まれていないし、動物で試験されたことは決してない。さらにいえば、私たちの製品はビジネス上だけで販売されており、

非常に評判のいい政府発行のグリーンリボン証明書に環境についての先駆者と受賞されている。

 最新のわが社の製品ラインを見てください。柑橘類の新鮮な家事用洗剤、松森風呂洗剤,茶木油の洗濯洗剤、リンゴの食器洗剤。利益の1パーセントは子供の権利委員会に寄付される。

 

awarded 受賞される

award を与える

ingredient 混合物の〕成分合成分原料,(料理の)材料 〔of,for〕.

test on で試験する

highly 非常に大いに、高く、高位に

respected 評判のいい

certificate 証明書 証明 免許状、修了証明書

leadership 

1. The position or office of a leader: ascended to the leadership of the party.
2. Capacity or ability to lead: showed strong leadership during her first term in office.
3. A group of leaders: met with the leadership of the nation's top unions.
4. Guidance; direction: The business prospered under the leadership of the new preside

environment 

1. Relating to or associated with the environment.
2. Relating to or concerned with the impact of human activities on the natural environment:the environmental     3. Relating to potentially harmful factors originating in the environment: environmental illness.

citrus 柑橘類の植物

fresh 新鮮な、出来立ての、新着の、まだ使用されていない、加工していない、産み立ての、真新しい

household 家族、一家、世帯、家族の、一家の、身近な、聞き慣れた

cleaner きれいにする掃除をする清掃作業員. 洗剤、クリーナー、 掃除機

pine 松、松の  松材.

stain 可算名詞 (コーヒー・ジュース・などによる)しみ,よごれ 可算名詞 汚点,きず 〔on,upon〕.

不可算名詞 [具体的には 可算名詞] (木材などの)着色剤; (顕微鏡検査用の)染料.

laundry 洗濯

remover 

dishwashing liquid 食器洗剤
 
親愛なるミセス ウェブスター
わが社の最新の製品ラインはあなた方の精査にたいして、準備されたことをあなたに知らせることは偉大な喜び。
私たちは、貴方が私たちの製品にある最新の革新を見ることで喜びとともに驚くことを信じている。また、デザイン部門を再組織し、今後は包みのデザインを外の会社に依頼することに決めた。私たちは新しい請負業者の仕事にとてもハッピーで、梱包デザインの新着の見え方にとても興奮をしている。私の秘書のミセスリバーは,よろこんで、
貴方自身が私たちの新しい製品をみるためにあなたの都合のいいときに製品説明会をの時間を前もって手配するだろう。
 
delightfully 楽しく喜んで愉快に
innovation 1 不可算名詞 革新刷新一新.  2可算名詞 新しく採り入れたもの,革新したもの; 新機軸新制度(など).
from now on  これから先も;以降で、このあと;いこう;これからも、これから先ずっと;この先ずっと;今回から
outsource  外国の会社から〈…を〉買う海外(部品)調達する.
1. (Commerce) to subcontract (work) to another company
2. (Commerce) to buy in (components for a product) rather than manufacture them
contractor  契約者請負人土建業者.
arrange  〔+目的語+for+()名詞〕〔…のために〕〈…を〉用意しておく手配する.
demonstration  実地教授実演説明実演宣伝.
department 部門(会社、企業などの)、部、課、 2、デパートなどの売り場、コーナー
 

 

18日目 訳


www.coindesk.com

 

fund 資金供給する.

preliminary 予備的な準備の、序文の

 

イーサリアム財団は、ブロックチェーンデータストレージのファイルコインとの協力して特別なマイニングハードウェアの製造に資金を提供している。

木曜のデブコンの発表では、プラハでの毎年の開発者会議で、イーサリアム財団のリサーチャーのジャスティンン ドレイクはアプリケーションに対する予備的なデザインを明かした。特別にインテクグレートされた回路、エーシックは次に来ているイーサリアムテクノロジー”ベーコンチェイン”をサポートするだろう。

alternative 

(二つのうち)どちらかを選ぶべき二者択一の 《★時に三つ以上の場合もある》.

かわりとなる代わりの.

本質的にビーコンチェインはランダム生成関数で、イーサリアムネットワークの次世代のメジャーなイタレーションの部分と予測されている。 イーサリアム2.0 1つの選択のコンセンサスプロトコルはPOS(POWの利用と比較して)である。

engage 

暗号通貨の分野でエーシックはマイニングに適用されるテクノロジーとより一般的に飼関連されているが、提案されたイーサリアム2.0ハードは同じ計算集約的プロセスに従事していない。

かわりに、これらのエーシックは比較的にコストがより少ないオペレーションに従事する。そのオペレーションははバリファイディレイ関数として知られている。

この関数はバリデータをシャッフルするの助ける。イーサリアムのPOSのマイナを交換していくくことに意図されている。ハードが如何なる一つの個人や組織がシステム操作をかっさらうに十分なパワーを癒合することを防ぐだろうアイデア

話のなかで、このプロジェクトは2000万か3000万ドルの間で見積がされている。それは1500~2500万ドルのリサーチと開発費も含まれている。500万ドルは5000台のチップとして見積もられている。

 

さらに、イーサリアム財団とファイルコインは25000万ドルをICOで去年集めた。

そのお金はプロジェクトリサーチと開発にちょうど半分づつ使われる。

かれらの約束事は減っていき、他のブロックチェーンプロジェクトに資金を投じしていく。

プロジェクトの進行をみていると、 オープンソースの流行りでデザインと実装の見通しにポジティブになるよ。

オープンソースエーシックはこれまでになかったものだから、このプロジェクトに非常にエキサイトしている私がいる。と強調した。

 

associate

 〈もの・を〉〔…と〕(心理的に)関係づける関連づけ考える連想する.

 

circuit 電気回路

in essence 本質的に

iteration プログラムで使うイタレーション

utilize を利用する、役立たせる

propose 提案する

engage に従事する

computationally 計算的に

intensive 強い、激しい、集約的な、集中的な

comparatively 比較的に、比較してみると、かなり、

intend 意図する、もくろむ

prevent 防ぐ

coalesce 癒合する

estimate と見積もる、概算する。

commitment 

  1. 〔人や大義などへの〕傾倒、献身、深い関与
  2. 〔義務に対する〕責任、専念
  3. 〔破れない〕約束、言質
  4. 〔契約上の〕義務、誓約

overall 全体の

contribute 

〔+++()

1

a

金品などを〉〔…に寄付する寄贈する 〔to,for〕.

 

b

助言援助などを〉〔…に与えるささげる貢献する 〔to,for〕.

 

 

prospect 見通し、予想、前途、展望

implementing 実装

17日目 訳 観る犬

www.coindesk.com

internatinal involving more than one country

tackle 仕事問題などと〉取り組む.

intergovernmental 政府間の

intergovernmental body 政府間機関

policies    Policy 政策 方針

based に本拠地を置く

jurisdiction 司法権裁判権、 管轄、権限 管区、管轄区

state を述べる

世界規模のマネーロンダリングの監視機関は「来年の夏までに国家間の暗号通貨の規則のルールを公表し始めるつもりだ」と言ってきた。

金曜日のロイターレポートによると、フランスを拠点とするマネーロンダリングの問題に取り組むために1989年に組織された政府間機関のFATF(マネーロンダリングに関する金融活動作業部会)は世界的な権限は新しいルールのもとに暗号通貨取引所とデジタルウォレットへのライセンス体系と規則を無理にでも持ち込まなければならないだろう。ICOの金融サービスを提供する会社もその規制に含まれるだろう。レポートは述べている。

plenary meeting 総会 本会議

plenary 全員出席の 全権を有する

今週のFATFの総会後に新しい情報は、203のグローバルな管轄区は暗号通貨の規則やその他多くの議題を討論した。

designate を指示する

publish 〈…を〉発表する公表する.

enforcement (法律などの)施行執行.

expectation 複数形で期待[予想]されていること,期待の.

guideline 指針 指標

issue 出す発する発行する.

instruction 指示、命令、

FATFのプレジデントのマーシャルはFATFが規制の指針と執行の期待を発表し始めるだろう月を6月と指示した。ともロイターはレポートした。

マーシャルは”6月に私たちは基準に追加的な指示とどうやって執行するかを公表するだろう。”

 

eye じろじろ見る

7月にレポートされたように、G20の国々は暗号通貨での世界的な反マネーロンダリングの基準の動きを2018年の10月にと観られている。

vigilant  油断なく番をする[警備する]; 油断のない用心深い.

monitoring モニタリング監視傍受

G20は暗号通貨への油断のない監視とともにFATFは暗号通貨に反マネーロンダリングの基準がどのように適用されるか明らかにするよう言われて入りう

prevent を防ぐ

coordinated 組織的な、協調的な

statement  

  1. 〔意図や政策などを〕述べること、発言すること
  2. 〔述べられた〕発言、意見
  3. 〔公の場で出す〕声明、ステートメント

urgent 切迫した 緊急の

 

リリースされた発表では "すべての国々が犯罪とテロ利用のための暗号資産の使用を防ぐために強調した対応が緊急である。"

 

missive 文語》 (長い)手紙信書; (特に)公文書.

illicit 非合法

enforcement 執行

”アプローチの段階として、FATFは暗号通貨のサービスプロバイダへの規則の基準をアップデートする準備をし、プロバイダへの監督と監視も含まれる。暗号資産に非合法な活動への捜査と特定のするめの法的な執行当局のガイダンスもアップデートされるだろう。”と言った。

 

 

16日目 訳。bitfinex の新しい入金システム。

www.coindesk.com

取引所のビッフィイネックスは新しいデポジットのプロセスを発表した。それはプラットフォームが数日サービスを停止した後だった。

resilient 弾力性 返る弾力のある.  たちまち元気を回復する快活な溌刺(つら)とした.

compliance (要求や命令に)応じること 応諾、追従

top up をいっぱいに満たす、をいっぱいにす

火曜日のブログポストでニュースは発表された。フィネックスは"新しい、向上した、

柔軟性もあげている!”入金システムはKYCに応じたユーザーのアカウントの口座をUSドル、ポンド、日本円、ユーロでいっぱいにする。

 

processing 処理

suspend 一時停止にする

cause の原因となる、を引き起こす、をもたらす。

10/5の前回の投稿では、フィネックスは”KYC応諾は処理中。先週あるカスタマーとグループの法定通貨の入金が一時停止を持たしたと言った。

allude それとなく言及する、ほのめかす。

allude to ~をそれとなく

それとなく言及された顧客がどんなタイプであるかは明らかにになっていない。

多くのユーザーがソーシャルメディア中で自身の不平不満をぶちまけている、月曜のコインデスクによると。引き出しも停止している、少なくともいくつかの口座は。それにもかかわらず、取引所の発表では引き出しは手続き中で、少しの遅れも無い。

slight 非常にちいさい、究めてショウリョウの、

interference  干渉口出しじゃま  妨害混信 

initiate 始めます

今日のは発表で、新しい入金プロセスは”分散かした銀行解決” 許可されたユーザーはお金を自身の口座に送ることができる。入金の申請を開始することで。

 

取引所はアカウントをレビューするだろう。それには48時間かかるかもしれない。許可されたユーザーは詳細(特別な個人の取引として)を与えられる。

入金は最低10000ドル。6-10日で手続きされるだろう。

pre-existing 事前の

unspecified 不特定の

responde 反応する

significant 重要な 意義深い

durable 丈夫な

sustaine 持続する

不特定の攻撃への対応は

私たちはこのシステムを信じている。競争相手とそのサポーターによる持続的な攻撃に直面しても史ぐにふぃきゃんとにより丈夫であると。

私たちに対する進行中のキャンペーンはビットフィネックスをより強固にいいものになる結果をもたらす。

この状況の全部開始から終わりまで理解し続けてほてしい、とも強く主張された。

14日目 訳 昨日の続き

www.coindesk.com

roll out 水平展開 製品投入

collectively まとめると、合わせて

entity 実在 存在

entity 受け持ち

issuing entity 発行体

www.dictjuggler.net

a number of 多数の

ensure を確かにする。

governance  統治管理支配.

corporate governance 企業管理、企業統治企業の不正行為の防止と競争力・収益力の向上を総合的にとらえ、長期的な企業価値の増大に向けた企業経営の仕組み)

similary to と同様に、類似して

 

開発会社のブロックスタックは 会社自体の構造を分散化させるロードマップを金曜日に展開した。より広く分散化したコミュニティーをまとめて形成するだろう多数のエンティティ―を開発する計画を発表した。

共同創業者のリアンとアイはブログポストに書いた。会社のアプリのネットワーク機能とブロックチェーンプラットフォームと同様に会社のコーポレートガバナンスが分散化されること進めたたいと。

 私たちは新しい方向の計画を出し、強固で分散化したエコシステムというゴール成し遂げるための管理構造をつくりだすとケめた。

forge 案を出す (前は偽造、模造)

accomplish 成し遂げる、完遂する

robust 強い強固な.

path 進路、軌道

alongside そばに並んで一緒に.

signature fund 

blockstack.org

しかしながら、目標実行の過程は時間がかかるだろう。

そのような、ブロックスタックの創設者の最初のステップはUSベースの財団と香港ベース財団の非営利の財団を作り、それらはブロックスタックと彼らのヴェンチャーキャピタル、シグネチャーファンドがならんで貢献する。

それぞれの会社は自立性がのこされている。シェアはUS財団の経営のためにブロックスタックを去り、ラリーは香港財団を立ち上げ、アリは既存ブロックスタックの経営に責任がある。

contend と戦う を主張する

overlap 重ねる、かちあう、重複する

ensure 

stack たくさんの、 多量の、積み重ね

 彼らはブロックスタックエコシステムのパートであることを主張する。

”財団と私たちのゴールは管理が二重になることではないし、それぞれの財団は独立して経営されることを明確にする。そのうちくる沢山のブロックチェーンはエコシステムをつなげる。そのエコシステムは個人と会社が成功への意識を共有したものになる。

分散化は二元的なステップじゃないよ。